Projekt "Elternbriefe"

Hilfe von Mensch zu Mensch e.V. erstellt im Auftrag des Stadtjugendamtes Elternbriefe für Münchner Familien aus Kroatien, Bosnien-Herzegowina, Serbien, Mazedonien und Montenegro. Die Elternbriefe umfassen die Zeitspanne von der Geburt des Kindes an bis zur Pubertät und geben den Eltern Informationen und Ratschläge zur Entwicklung ihres Kindes in den einzelnen Altersstufen.

Autor der Elternbriefe ist der Pädagoge Dr. Dieter Hüttner, der von einem Arbeitskreis mit Fachleuten aus der Familienberatung und Kinder- und Jugendhilfe beraten wird. Die Briefe werden ins Kroatische und ins Serbische übersetzt und in einer zweisprachigen Auflage gedruckt. Entsprechend dem Alter der Kinder werden sie ab dem Jahre 2008 durch das Stadtjugendamt an die betroffenen Eltern versandt.